Перевел и сверстал правила для The Grizzled: At Your Orders!

Hobby World замутили на своем сайте страницу для A Feast for Odin. Заодно опубликовали приложение и альманах.
Размер уменьшать не стал (разница получается непринципиальной), просто добавил эти файлы на тесеру, bgg и jayjay.ru. И ушел в отпуск — пару недель меня не будет, а потом снова «в окопы» =)

CrowdRepublic выложили правила для A Feast for Odin (точнее, там целая новость, с фоточками и видео; она же в ВК).
Как обычно, чуть уменьшил размер, добавил на тесеру, bgg и jayjay.ru

CG обновили правила для Time Stories.

Balury обратил внимание, что на 14 странице стрелка на одной из картинок ведет не на ту карту.

Оптимизировал файл, обновил ссылки.

Обычно я заливаю свои переводы (и переводы, к которым причастен) в том числе и на BGG. С «Войной колоний» решил повременить, — мало ли, оригинала в паблике еще не было, может, утечка\эксклюзив, подожду официального релиза. Но раз перевод появился в сети, то удержать его довольно сложно. В общем, кто-то меня опередил ) Хоть это и было вполне ожидаемо, вопрос времени, все такое. […]

На теcере заметили, что в англ. правилах не совсем корректно описано свойство банкира. Уточнил по оф. FAQ, исправил, перезалил. Заодно внес немного стилистических правок.

CG выложили новую версию правил для Time Stories.

Помимо увеличенного размера (предыдущие были 12 Мб, эти — 16), изменения скорее косметические (например, было «консорциум создал агентство, призванное предотвращать катастрофические вмешательства», стало «консорциум создал агентство, призванное устранять катастрофические изменения»). Разве что термин «карта сбрасывается» превратился в «карта выходит из игры» и добавился абзац «Прерывание проверки».

Оптимизировал до 9 Мб. Обновил ссылки.