Обычно я заливаю свои переводы (и переводы, к которым причастен) в том числе и на BGG. С «Войной колоний» решил повременить, — мало ли, оригинала в паблике еще не было, может, утечка\эксклюзив, подожду официального релиза. Но раз перевод появился в сети, то удержать его довольно сложно. В общем, кто-то меня опередил ) Хоть это и было вполне ожидаемо, вопрос времени, все такое.
Видимо, придется давать «неродную» ссылку. Вопрос только в том, как ее обновлять, если вдруг выйдет вторая редакция перевода. Свои-то ссылки я правлю, добавляю комменты с ченджлогами и пр., а тут? Впрочем, посмотрим. Радует, что выложили финальную версию, а не то, что пробегало несколькими днями ранее.
Комменты пока закрыты, пишите на kouisko@gmail.com или в ЛС из раздела «Контакты»